¿Abada?

7:00:00 JM 1 Comments

Iba caminando tranquilamente por el centro de Madrid cuando, casualmente, me fijé en la placa de una calle en la que no había reparado nunca y de la que no conocía el nombre: la calle de la abada. Mi mente imaginó, erróneamente, que abada sería una forma antigua o coloquial de llamar a una abadesa, y quedé desconcertado al ver que en los azulejos de la placa estaba representado un rinoceronte. Hice la foto para recordar que tenía que consultar a la RAE el significado de esa palabra, no podía quedarme con la duda.

Ya en casa, aprendí algo nuevo: la palabra abada, en desuso actualmente, viene del portugués abada y éste a su vez de la voz en malayo que designa al rinoceronte. Ahora todo parece muy claro... Nunca te acostarás sin aprender una cosa más...